مدرسة النهضة الثانوية للبنات
اهلا بكم في منتدى مدرسة النهضة الثانوية للبنات

مدرسة النهضة الثانوية للبنات

منتدى تعليمي تثقيفي ترفيهي
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول
الموقع الرسمي لمدرسة النهضة الثانوية للبنات : www.nahdabanat.freetzi.com
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

انشط عضو في هذا الاسبوع  بسبوسة


أفضل موضوع لهذا الأسبوع هو ( شيخ العرب همام ) في ( تراث وموروثات )

حمدا لله على السلامة استاذ سيد عبدالكريم

كل عام وانتم بخير



شاطر | 
 

 امثال شعبية بالفرنسية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
احمد عبدالحفيظ
المراقب العام
المراقب العام
avatar

ذكر عدد المشاركات : 187
العمر : 42
تاريخ التسجيل : 02/01/2009

مُساهمةموضوع: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 16 يناير - 18:32:19

هذه بعض الامثال الشعبيه والترجمه بالعربي اتمنى تعجبكم

من حفر حفره لأخيه وقع فيها celui qui creuse une fosse pour son frer y tombe lui-meme.

من اسرع في الجواب اخطأ في الصواب qui se hate de repondre commet une erreur.

من اضاع غضبه اضاع ادبه qui se soumet a son emportement perd son bon comportement.

من اقر بذنبه لا ذنب عليه qui se reconnait coupable recouvre son innocence.

من تكلم بما لايعنيه سمع ما لا يرضيه qui parle de se qui ne le regarde pas entend ce qui ne lui plait pas

جنه بلا ناس لا تداس un paradis inhabite!personne n'y mettrait les pieds
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مسيو عباس
شخصية هامة
شخصية هامة
avatar

ذكر عدد المشاركات : 18
العمر : 50
تاريخ التسجيل : 28/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأربعاء 28 يناير - 3:19:54

شكرا يا مسيو احمد على الامثال الجميلة دي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بقايا همس
عضو متميز
عضو متميز
avatar

انثى عدد المشاركات : 156
العمر : 25
تاريخ التسجيل : 08/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأحد 19 أبريل - 3:30:14

44 جيد جدا 44 جيد جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نورهان
عضو فعال
عضو فعال
avatar

انثى عدد المشاركات : 133
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 07/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 26 يونيو - 6:35:06

جميلة اوي
بس انا قرءتها بالعربي
وحولت بالفرنساوي شوية
thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نسمات الندى
عضو مجتهد
عضو مجتهد
avatar

انثى عدد المشاركات : 59
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 09/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 28 أغسطس - 1:34:00

شكرا يا مسيو أحمد علي الامثال الشعبية دى بسملة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بقايا همس
عضو متميز
عضو متميز
avatar

انثى عدد المشاركات : 156
العمر : 25
تاريخ التسجيل : 08/04/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 28 أغسطس - 20:26:14

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صفية
سوبر عضو
سوبر عضو
avatar

انثى عدد المشاركات : 1005
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 22/05/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأحد 30 أغسطس - 11:39:35

شكرا ليك يا مسيو على المعلومات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Hodhod
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

انثى عدد المشاركات : 620
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 19/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 31 أغسطس - 6:56:47

شكرا ليك يامسيو احمد وربنا يخليك للمنتدي [i] :?¬???¯:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
NOURA
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

انثى عدد المشاركات : 893
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 31/08/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 31 أغسطس - 21:33:04

ميرسى ليك يا مسيو احمد God speed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد عبدالحفيظ
المراقب العام
المراقب العام
avatar

ذكر عدد المشاركات : 187
العمر : 42
تاريخ التسجيل : 02/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 12 أكتوبر - 5:52:09

شكرا على حسن ردودكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الغلا
سوبر عضو
سوبر عضو
avatar

انثى عدد المشاركات : 1308
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 26/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الثلاثاء 13 أكتوبر - 3:19:09

حلوووو



تحياااااااااتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بسبوسة
عضو برونزي
عضو برونزي
avatar

انثى عدد المشاركات : 302
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 28/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الخميس 5 نوفمبر - 15:01:42

thanks
God speed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://smsm_smsm4845@yahoo.com
Nody
سوبر عضو
سوبر عضو
avatar

انثى عدد المشاركات : 5311
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 25/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأحد 13 ديسمبر - 4:10:23

شكرا يا مسيو thanks thanks 44
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
~Angel~
سوبر عضو
سوبر عضو
avatar

انثى عدد المشاركات : 1611
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 30/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الخميس 24 ديسمبر - 4:31:46

شكرااا لحضرتك يا مسيو احمد
جزاك الله كل خير
God speed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
rioo
عضو مشارك
عضو مشارك
avatar

انثى عدد المشاركات : 82
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 14/11/2009

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 5 فبراير - 0:09:19

شكرأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأيأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأمسيو علي الامثال الشعبية الجميلة 78
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
matrix
مشرفة قسم
مشرفة قسم
avatar

انثى عدد المشاركات : 10024
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 6 سبتمبر - 17:23:20

شكرا يا مسيو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبير
عضو برونزي
عضو برونزي
avatar

انثى عدد المشاركات : 299
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 18/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 8 نوفمبر - 21:23:56

شكرا يامسيو God speed thanks
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sweet20
عضو مجتهد
عضو مجتهد
avatar

انثى عدد المشاركات : 42
العمر : 22
تاريخ التسجيل : 25/01/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأربعاء 26 يناير - 0:27:20

thank you ahmad Smile)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eman zizo
عضو فضي
عضو فضي
avatar

انثى عدد المشاركات : 462
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 01/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 5 سبتمبر - 3:03:36

مرسى جدا موضوع رائع
بس مفيش زيه بالالمانى
عشان على الاقل نعرف نترجم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الإثنين 5 سبتمبر - 9:19:29

انا عندى تعليق بسيط هى مش الامثال ديه اصلها مصرى ومن حارات بولاق وامبابة
هى راحت فرنسا امتى
وفى حاجة تانى خرجت ولا لسه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eman zizo
عضو فضي
عضو فضي
avatar

انثى عدد المشاركات : 462
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 01/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الثلاثاء 6 سبتمبر - 5:19:25

هههههههههههههه
لا مفيش حاجه تانية خرجت
هما اللى واخدينها مننا ومترجمينها
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الثلاثاء 6 سبتمبر - 6:40:27

صح عندك حق وبيقوله ان احنا اللى بنقلد الاجانب قال
هما اللى واخدين مننا كل حاجة

حتى بالامارة فيلم لا تراجع ولا استسلام مش ده اجنبى بردوه
والعربى ام الاجنبى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
eman zizo
عضو فضي
عضو فضي
avatar

انثى عدد المشاركات : 462
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 01/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الثلاثاء 6 سبتمبر - 20:28:28

ههههههههههههههههههه
ايوه كده يا وديع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الأربعاء 7 سبتمبر - 6:42:04

ههههههههههههههههههههههه
ماشى يا تهامى باشا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كليو باترا
سوبر عضو
سوبر عضو
avatar

انثى عدد المشاركات : 1013
العمر : 23
تاريخ التسجيل : 06/12/2010

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   الجمعة 9 سبتمبر - 21:33:37

الله مالك داخل حامي علينا كده قصر وخليك حلو

عموما اي حاجه من مستر احمد زي الفل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   السبت 10 سبتمبر - 2:07:21

هو انا قولت حاجة يا حجة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
samer
عضو مشارك
عضو مشارك
avatar

ذكر عدد المشاركات : 89
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 06/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   السبت 10 سبتمبر - 9:42:52

بس خف عليها عليها شويه

نايس توبك يا مستر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   السبت 10 سبتمبر - 9:50:17

اطلع انت منها يا سمير عشان ما تتعورش
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
samer
عضو مشارك
عضو مشارك
avatar

ذكر عدد المشاركات : 89
العمر : 27
تاريخ التسجيل : 06/05/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   السبت 10 سبتمبر - 10:12:49

مقدرش اطلع منها يا باسم ديه كليوباترا

متخفيش يا كليوباترا معاكي يا قمر 78
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basim_2011
عضو ماسي
عضو ماسي
avatar

ذكر عدد المشاركات : 772
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 18/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: امثال شعبية بالفرنسية   السبت 10 سبتمبر - 10:17:47

يعنى أيه ديه كليوبترا ؟

هو انت من قرايبها يعنى ولا اخوها ولا خطبها مثلا؟ ولا تكون انت الحارس الخاص بتاعها ولا حاجة وانا ما اعرفش

عرفنى بس يا سمسم عشان اكون على علم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
امثال شعبية بالفرنسية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مدرسة النهضة الثانوية للبنات :: الأقسام العامة :: لغـات أجـنبية-
انتقل الى: